HANNA TAMMI, taidegraafikko 

Töissäni kuvaan ihmisen irrallisuutta ja vieraantumista kaupunkiympäristössä. Kokoan pienistä palasista isoja kaupunkimaisemia. Niissä erilaiset tapahtumat, satunnaiset kohtaamiset kadulla ja ihmiskohtalot ikkunoiden takana luovat tarinaa ihmis- ja eläinhahmojen muodossa. Pienissä intiimeissä teoksissani olen kuvannut ihmisen suhdetta itseensä.

Taidegrafiikassa on mielenkiintoista ilmaisutapojen ja tekniikoiden monipuolisuus. Tekniset kokeilut, uuden keksiminen ja työtapojen muutos pitävät innoituksen ja löytämisen riemun yllä. Vahingot ja sattumat eivät ole virheitä vaan mahdollisuuksia.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

My works depict the detachment and estrangement in urban environments. I combine small pieces to built huge cityscapes. In them different indicents, random encounters on the street and destinies behind the windows create stories in the form of human and animal characters. In my small and intimate works I have portrayed individuals and their relationships with themselves.

The diversity of techniques and ways of expression makes print arts interesting. Technical experiments, discovering something new and changing one´s working methods help to maintain enthusiasm and the joy of discovery. Accidents and randomness are not mistakes but opportunities.

Hanna Tammi :: Kirkkotie 244, 21270-FIN Nousiainen, GSM :: 040 521 8746